-
1 ἐγ-κυκλόω
ἐγ-κυκλόω, 1) im Kreise herumbewegen, ὀφϑαλμόν Eur. I. T. 76. – 2) mit einem Kreise rings umgeben, umzingeln, D. Sic. 3, 36. Gew. so im med.; τοῠ χϑόν' ἐγκυκλουμένου αἰϑέρος Eur. Bacch. 292; ὥσπερ φωνή μέ τις ἐγκεκύκλωται Ar. Vesp. 395, hat mich rings umschallt; τοὺς ἀμφὶ πλουσίαν τράπεζαν ἐγκυκλουμένους Plut. ad. et am. discr. 5; bes. vom Heere, Marc. 6 Tib. Graech. 3; a. Sp.; D. Sic. 4, 23 braucht so auch den aor. pass., ἐγκυκλωϑῆναι Σικελίαν, Sicilien rings umzingeln.
-
2 ἐγκυκλόω
II surround, Str.2.5.24:—more freq. in [voice] Med. with [tense] pf. part. [voice] Pass., encompass, encircle, , cf. Ar.V. 699; φωνή μέ τις ἐγκεκύκλωται a voice has echoed around me, ib. 395; surround, hem in, Plu.Marc.6, etc.; of rivers or mountains, Str.2.1.36, D.C.49.37: [voice] Pass., to be surrounded, Id.56.12 (s. v.l.).2 in late Prose, wander, roam about,ἐγκυκλωθῆναι Σικελίαν D.S.4.23
, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐγκυκλόω
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий